guest-house-tokyo

dans Shinjuku, Tokyo Japon.

Photos des évènements

2017 to 2018

la nouillles soba
Lors du reveillon du jour l'an, il est de tradition de manger des nouillles soba. Les personnes ayant aidé au grand nettoyage ont reçu un supplément tempura crevette.
Nous avons célébré la nouvelle année ensemble.
Nous avons célébré la nouvelle année ensemble.
Pour la première visite de l'année, nous sommes allés au temple Bishamonten
Pour la première visite de l'année, nous sommes allés au temple Bishamonten

2017 - Fabrication du mochi

Chaque année nous fabriquons du mochi. Tout le monde est chevronné maintenant.
Chaque année nous fabriquons du mochi. Tout le monde est chevronné maintenant.
Tape Tape!
Tape Tape!
Cette année encore, merci de votre participation.
Cette année encore, merci de votre participation.

2017 - Fête de Noël et Bonenkai

Ce n'est qu'un au revoir 2017
Ce n'est qu'un au revoir 2017
Au menu cette année, du poulet roti!
Au menu cette année, du poulet roti!
Cette année aussi, beaucoup de résidents ont participé à la fête
Cette année aussi, beaucoup de résidents ont participé à la fête

2017 - Septième anniversaire de la guesthouse

7 ans déjà!
7 ans déjà!
Plat préparé par un ancien couple de résidents.
Plat préparé par un ancien couple de résidents.
Montée en puissance de la Guest House Tokyo
Montée en puissance de la Guest House Tokyo

2017 - Ascension du mont Fuji

Cette année l'ascension s'est faite avec les résidents de la guesthouse de Nakano
Cette année l'ascension s'est faite avec les résidents de la guesthouse de Nakano
Comme à l'acoutumé, le sentier est bondé.
Comme à l'acoutumé, le sentier est bondé.
Nous sommes arrivés jusqu'au somment sans encombre!
Nous sommes arrivés jusqu'au somment sans encombre!

2017 - Feu d'artifice de la rivière Sumidagawa

Installation à l'endroit habituel.
Installation à l'endroit habituel.
Le feu d'artifice est visible entre les batiments
Le feu d'artifice est visible entre les batiments
Celui-ci était énorme!!
Celui-ci était énorme!!

2017 - Suikawari (jeu consistant à découper)

Il faut découper la pastèque les yeux bandés
Il faut découper la pastèque les yeux bandés
Les personnes autour nous indiquent la direction.
Les personnes autour nous indiquent la direction.
Une photo commémorative pour terminer
Une photo commémorative pour terminer

2017 - Nagashi somen, nouilles qui naviguent dans un bamboo coupé en deux

Mais où sont elles ?
Mais où sont elles ?
Elles arrivent, elles arrivent !!
Elles arrivent, elles arrivent !!
C'est difficile ...
C'est difficile ...

2017 - Randonnée à Okutama

En avant!!
En avant!!
Sur le chemin, nous nous sommes arrétés au sanctuaire du Mont Mitake
Sur le chemin, nous nous sommes arrétés au sanctuaire du Mont Mitake
Un paysage fantastique.
Un paysage fantastique.

2017 - Hanami

Nous avons pour habitute de célébrer le Hanami sur les berges de la riviére Kandagawa
Nous avons pour habitute de célébrer le Hanami sur les berges de la riviére Kandagawa
Beaucoup de résidents ont participé à la fête.
Beaucoup de résidents ont participé à la fête.
Même à la tombée de la nuit les fleurs de cerisier resplendissent.
Même à la tombée de la nuit les fleurs de cerisier resplendissent.

2017 - Réveillon du Nouvel An et première visite au temple de l'année

Bonne année!!
Bonne année!!
Ensemble pour la première visite au sanctuaire de l'année
Ensemble pour la première visite au sanctuaire de l'année
Au temple Saishoji, nous avons sonné la cloche.
Au temple Saishoji, nous avons sonné la cloche.

2016 - Grand nettoyage de fin d'année

Tout le monde met la main à la pâte
Tout le monde met la main à la pâte
Il faut bien un première fois à tout
Il faut bien un première fois à tout
Il est de tradition de manger des nouilles soba pour le réveillon du Nouvel An
Il est de tradition de manger des nouilles soba pour le réveillon du Nouvel An

2016 - Fabrication du mochi

Fabriquons du mochi tous ensemble!
Fabriquons du mochi tous ensemble!
Tape Tape!
Tape Tape!
Ca ressemble à l'atelier du potier
Ca ressemble à l'atelier du potier

2016 Fête de Noël et Bonenkai

Joyeux Noël!
Joyeux Noël!
Serait ce l'écureuil meurtrier du néant profond?
Serait ce l'écureuil meurtrier du néant profond?
Le vin coule à flot ...
Le vin coule à flot ...

2016 - Ascension du mont Fuji

En route pour le mont Fuji
En route pour le mont Fuji
La 5ème station (2000m), notre point de départ
La 5ème station (2000m), notre point de départ
L'ascension fut trés éprouvante cette année
L'ascension fut trés éprouvante cette année

2016 - Observation des lucioles

Devant l'entrée du jardin de l'hotel Chinzansou
Devant l'entrée du jardin de l'hotel Chinzansou
A la recherche des lucioles
A la recherche des lucioles
Photo commemorative devant la pagode à 3 étages
Photo commemorative devant la pagode à 3 étages

2016 - Hanami

Les cerisiers en fleur de la rivière Kandagawa
Les cerisiers en fleur de la rivière Kandagawa
Il fait froid mais ça en vaut la peine
Il fait froid mais ça en vaut la peine
Sur les berges de la rivière Kandagawa
Sur les berges de la rivière Kandagawa

2016 - Setsubun

Le mauvais esprit ... Chassons le!!!
Le mauvais esprit ... Chassons le!!!
Ouste, on ne veut pas de toi ici!
Ouste, on ne veut pas de toi ici!
Ehomaki
Ehomaki

2016 - Compte à rebours du Nouvel An et première visite au temple de l'année

Bonne année!!
Bonne année!!
Ensemble pour la première visite au sanctuaire de l'année
Ensemble pour la première visite au sanctuaire de l'année
Au temple Saishoji, nous avons sonné la cloche.
Au temple Saishoji, nous avons sonné la cloche.

2015 - Grand nettoyage de fin d'année

On enfile des vêtements appropriés et en avant!
On enfile des vêtements appropriés et en avant!
Nettoyage du séjour en cours ...
Nettoyage du séjour en cours ...
Après l'effort, le reconfort. Toshikoshi soba
Après l'effort, le reconfort. Toshikoshi soba

2015 - Fabrication du mochi

Tape Tape!
Tape Tape!
Les marteaux sont vachement lourds!
Les marteaux sont vachement lourds!
Kagamimochi at Guest House Tokyo
Kagamimochi

2015 - Fête de Noël et Bonenkai

Joyeux Noël à toutes et à tous!
Joyeux Noël à toutes et à tous!
Mon beau sapin, roi des forêts ~
Mon beau sapin, roi des forêts ~
Merci tout le monde pour cette fantastique année
Merci tout le monde pour cette fantastique année

2015 - Ascension du mont Fuji

Cette année encore, nous partons gravir le mont Fuji
Cette année encore, nous partons gravir le mont Fuji
Espérons qu'il n'y ai pas d'abandons.
Espérons qu'il n'y ai pas d'abandons.
En route!
En route!
Sur le toit du Japon!
Sur le toit du Japon!
Photo au sommet!
Photo au sommet!
Le marchands de sable est passé ^^
Le marchands de sable est passé ^^

2015 - 5ème anniversaire de la guest house

Déjà 5 ans!
Déjà 5 ans!
Préparé avec amour par un couple d'anciens résidents
Préparé avec amour par un couple d'anciens résidents
Cette année, on a pu assiter à un spectacle de Rakugo en anglais.
Cette année, on a pu assiter à un spectacle de Rakugo en anglais.

2015 - Observation des lucioles à Chizansou

Le jardin de l'hotel Chizansou, situé non loin de la guesthouse, est un lieu propice à l'observation des lucioles
Le jardin de l'hotel Chizansou, situé non loin de la guesthouse, est un lieu propice à l'observation des lucioles
Voilà une luciole!
Voilà une luciole!
Photo commemorative devant la pagode à 3 étages
Photo commemorative devant la pagode à 3 étages

2015 - Premier pas au théâtre Noh

Yarai Nohgakudo, situé dans les environs de la guesthouse
Yarai Nohgakudo, situé dans les environs de la guesthouse
Nous sommes venu faire une séance d'essai
Nous sommes venu faire une séance d'essai
C'était une sacrée experience!
C'était une sacrée experience!

2015 - Hanami à Kandagawa

On a trouvé un bon emplacement!
On a trouvé un bon emplacement!
On passe un bon moment. Tout le monde dit "Ouistiti"!
On passe un bon moment. Tout le monde dit "Ouistiti"!
L'endroit est plutôt populaire.
L'endroit est plutôt populaire.

2015 - Setsubun

Shishimai, dance du lion, au temple Bishamonten
Shishimai, dance du lion, au temple Bishamonten
Oni wa soto ! (formule pour faire fuir les mauvais esprits)
Oni wa soto ! (formule pour faire fuir les mauvais esprits)
Fuku wa uchi  ! (formule pour acceuillir la bonne fortune)
Fuku wa uchi ! (formule pour acceuillir la bonne fortune)

2015 - Compte à rebours du Nouvel An et première visite au temple de l'année

Bonne année!!
Bonne année!!
Pour la nouvelle année, la cloche est sonnée 108 fois !!
Pour la nouvelle année, la cloche est sonnée 108 fois !!
La traditionelle visite au temple Bishamonten pour la nouvelle année
La traditionelle visite au temple Bishamonten pour la nouvelle année

2014 - Fabrication du mochi

Tape Tape!
Tape Tape!
Dégustation avec du zunda ou du kinako
Dégustation avec du zunda ou du kinako
Cette année encore beaucoup de résidents ont participé.
Cette année encore beaucoup de résidents ont participé.

2014 - Fête de Noël et Bonenkai

Mon beau sapin, roi des forêts ~
Mon beau sapin, roi des forêts ~
Au menu cette année : paëlla et yakisoba!
Au menu cette année : paëlla et yakisoba!
Merci aux anciens résidents pour leur participation!
Merci aux anciens résidents pour leur participation!

2014 - 4ème anniversaire de la guesthouse

Atelier barbe à papa!
Atelier barbe à papa!
Les festivités ne font que commencer
Les festivités ne font que commencer
Joyeux anniversaire!
Joyeux anniversaire!

2014 - Ascension du Mont Fuji

Chaque année nous avons pour habitude de partir gravir le Mont Fuji
Chaque année nous avons pour habitude de partir gravir le Mont Fuji
Mont Fuji, 5ème station
Mont Fuji, 5ème station
A 3776 mètres d'altitude, le sommet du Mont Fuji.
A 3776 mètres d'altitude, le sommet du Mont Fuji.

more>>

2014 - Le feu d'artifice du festival d'Adachi

Nous avons pu admirer les feux d'artifices depuis une autre guesthouse
Nous avons pu admirer les feux d'artifices depuis une autre guesthouse
La vue depuis le toit est incroyable!!
La vue depuis le toit est incroyable!!
Ensuite on a fait la fête tous ensemble
Ensuite on a fait la fête tous ensemble

more>>

2014 - Hanami à la rivière Kandagawa

Comme chaque année, nous allons pique-niqué sous les cérisiers en fleurs
Comme chaque année, nous allons pique-niqué sous les cérisiers en fleurs
Nous avons préparé beaucoup de nourriture!
Nous avons préparé beaucoup de nourriture!
A l'année prochaine!
A l'année prochaine!

more>>

2014 - "Setsubun"

Les ingrédients nécessaires à la préparation des Ehomaki
Les ingrédients nécessaires à la préparation des Ehomaki
Tout le monde met la main à la pâte
Tout le monde met la main à la pâte
N'oublions pas le lancé de haricots!
N'oublions pas le lancé de haricots!

more>>

2014 - Compte à rebours du Nouvel An et première visite au temple de l'année

Bonne année!!
Bonne année!!
Traditionelle visite au sanctuaire pour la nouvelle année
Traditionelle visite au sanctuaire pour la nouvelle année
On a trouvé un vendeur de gauffre sur le chemin!
On a trouvé un vendeur de gauffre sur le chemin!

more>>

2013 - Fabrication du mochi

Cérémonie de fabrication de mochi, une tradition.
Cérémonie de fabrication de mochi, une tradition.
Ensemble, c'est plus amusant!
Ensemble, c'est plus amusant!
Cette année encore, merci pour votre dur labeur!
Cette année encore, merci pour votre dur labeur!

more>>

2013 - 3ème annivversaire de la guesthouse

Déjà 3 ans que la guesthouse a ouvert ses portes
Déjà 3 ans que la guesthouse a ouvert ses portes
Au menu cette année : Temakisushi (sushi roulé à la main)
Au menu cette année : Temakisushi (sushi roulé à la main)
Et pizza!
Et pizza!

more>>

2013 - Grand barbecue aux gorges de la rivière Akigawa

Nous sommes allés aux gorges de la rivière Akigawa, à l'ouest de Tokyo, pour le barbecue
Nous sommes allés aux gorges de la rivière Akigawa, à l'ouest de Tokyo, pour le barbecue
Commençons!
Commençons!
A table!
A table!

more>>

2013 - Feu d'artifice de la rivière Sumidagawa

Prêt pour le départ, direction Sumidagawa !
Prêt pour le départ, direction Sumidagawa !
Il y avait tellement de gens !
Il y avait tellement de gens !
On a fini tremper à cause de la pluie
On a fini tremper à cause de la pluie

more>>

2013 - Suikawari (jeu consistant à découper une pastèque avec un bâton les yeux bandés)

Nous nous sommes rendu dans un parc aux alentours.
Nous nous sommes rendu dans un parc aux alentours.
En position !
En position !
Tout le monde dit "Ouistiti" !
Tout le monde dit "Ouistiti" !

more>>

2013 - Nagashi somen, nouilles qui naviguent dans un bamboo coupé en deux

Il faut attraper les nouilles avec des baguettes
Il faut attraper les nouilles avec des baguettes
C'est peut être un peu trop là ...
C'est peut être un peu trop là ...
Plus on est de fou, plus on rit
Plus on est de fou, plus on rit

more>>

2013 - Festival de Kagurazaka

On est allé jeter un coup d'oeil au festival de Kagurazaka
On est allé jeter un coup d'oeil au festival de Kagurazaka
Dance traditionelle
Dance traditionelle
Le festival se poursuit jusqu'à la nuit tombée !
Le festival se poursuit jusqu'à la nuit tombée !

more>>

2013 - Observation des lucioles à Chizansou

Comme chaque année, nous sommes allés à Chizansou pour observer les lucioles
Comme chaque année, nous sommes allés à Chizansou pour observer les lucioles
L'hotel Chizansou est un lieu propice à l'observation des lucioles
L'hotel Chizansou est un lieu propice à l'observation des lucioles
Tout d'abord, la photo souvenir ♪
Tout d'abord, la photo souvenir ♪
Volez volez petites lucioles !
Volez volez petites lucioles !
C'est flou ...
C'est flou ...
Peu nombreuses mais si élégantes
Peu nombreuses mais si élégantes
Illuminée, la Pagode révèle toute sa beauté
Illuminée, la Pagode révèle toute sa beauté
Au coeur du jardin de l'hotel Chizanso se trouve une pagode à 3 étages
Au coeur du jardin de l'hotel Chizanso se trouve une pagode à 3 étages
Dernière photo souvenir
Dernière photo souvenir

2013 - Hanami

En route pour célébrer le Hanami
En route pour célébrer le Hanami
Pique-nique sous les cerisiers en fleurs
Pique-nique sous les cerisiers en fleurs
Magnifique même sous le ciel nocturne
Magnifique même sous le ciel nocturne
Nous sommes également allés voir les cerisiers du parc d'Ueno
Nous sommes également allés voir les cerisiers du parc d'Ueno
Il y a foule !!
Il y a foule !!
Eclairés par les lanternes les fleurs de cerisiers brillent de mille feux
Eclairés par les lanternes les fleurs de cerisiers brillent de mille feux

2012 - Fabrication du mochi

Le jour le plus important de l'année pour M. Mortier
Le jour le plus important de l'année pour M. Mortier
Le riz est prêt !
Le riz est prêt !
On dirait le jeu tape taupe
On dirait le jeu tape taupe
En plein préparatifs
En plein préparatifs
Tout d'abord vient le Kagamimochi
Tout d'abord vient le Kagamimochi
Beau travail !
Beau travail !
Essayons le zunda mochi !
Essayons le zunda mochi !
Tape Tape !
Tape Tape !
Tape Tape !
Tape Tape !
Faisons varier les saveurs !
Faisons varier les saveurs !
Cela semble la taille idéale, non ?
Cela semble la taille idéale, non ?
Tout le monde dit "Ouistiti" !
Tout le monde dit "Ouistiti" !

2012 - Fête de Noël et Bonenkai

Tout le monde met la main à la pâte
Tout le monde met la main à la pâte
La pizza Teppan version Guest House Tokyo
La pizza Teppan version Guest House Tokyo
Une maison en chocolat ♪
Une maison en chocolat ♪
Ca a l'air délicieux !
Ca a l'air délicieux !
J'ai rammener un saumon !
J'ai rammener un saumon !
Santé !
Santé !
Il est temps pour notre père Noël de distribuer les cadeaux
Il est temps pour notre père Noël de distribuer les cadeaux
Yes, j'adore One Piece !
Yes, j'adore One Piece !
Tout le monde dit "Ouistiti" !
Tout le monde dit "Ouistiti" !

2012 - Ascension du Mont Fuji

Prêt pour gravir le mon Fuji !
Prêt pour gravir le mon Fuji !
On va prendre le bus
On va prendre le bus
Rassemblement
Rassemblement
On commence l'ascension à partir de la 5ème station
On commence l'ascension à partir de la 5ème station
Encore 6km !
Encore 6km !
Petite pause
Petite pause
On continue coute que coute !
On continue coute que coute !
Toujours en forme !
Toujours en forme !
Bientôt au sommet !
Bientôt au sommet !
Levé du soleil
Levé du soleil
Un temps idéal pour l'ascension du Mont Fuji
Un temps idéal pour l'ascension du Mont Fuji
Repos bien mérité
Repos bien mérité

2012 - Second anniversaire de la guesthouse

Aujourd'hui on fête le second anniversaire de la guesthouse
Aujourd'hui on fête le second anniversaire de la guesthouse
Au menu : pizzas cuitent à la plancha
Au menu : pizzas cuitent à la plancha
Joyeux anniversaire !
Joyeux anniversaire !
Joyeux anniversaire !
Joyeux anniversaire !
Santé !
Santé !
Santé !
Santé !

2012 - Hanami à Kandagawa

Aujourd'hui on célèbre le Hanami ! Tout le monde prépare le pique nique
Aujourd'hui on célèbre le Hanami ! Tout le monde prépare le pique nique
Y aura t-il assez de sandwich ?
Y aura t-il assez de sandwich ?
Oinarisan ou sushi inari
Oinarisan ou sushi inari
La fête se déroule sur les berges de la rivière Kandagawa. Il faut reserver un emplacement.
La fête se déroule sur les berges de la rivière Kandagawa. Il faut reserver un emplacement.
Tout le monde dit "Ouistiti" !
Tout le monde dit "Ouistiti" !
J'ai rapporté du sake !
J'ai rapporté du sake !
Les photographes officiels de la guesthouse
Les photographes officiels de la guesthouse
On passe un bon moment.
On passe un bon moment.
A l'année prochaine !
A l'année prochaine !

2011 - Fabrication du mochi

Le riz est prêt !
Le riz est prêt !
Ca à l'air difficile
Ca à l'air difficile
Un lapin qui fabrique du mochi ...
Un lapin qui fabrique du mochi ...
Le manager aussi met la main à la pâte !
Le manager aussi met la main à la pâte !
Ce Kamimochi est énorme !
Ce Kamimochi est énorme !
Nous vous souhaitons une bonne et heureuse année 2012 !
Nous vous souhaitons une bonne et heureuse année 2012 !

2011 - Observation des lucioles à Chizansou

Comme un air d'été
Comme un air d'été
Nous avons vu des lucioles
Nous avons vu des lucioles
Ici, Ici !!
Ici, Ici !!

2011 - Takoyaki Party

Takoyaki ! Takoyaki !
Takoyaki ! Takoyaki !
C'est le moment de les retournés, non ?
C'est le moment de les retournés, non ?
Grillés à point !
Grillés à point !

2011 - Visite de l'usine aéronautique de la compagnie ANA

Bienvenue !
Bienvenue !
Tout le monde prend une photo
Tout le monde prend une photo
La classe !
La classe !
Gigantesque !
Gigantesque !
Un peu trop près !
Un peu trop près !
On prend la pose !
On prend la pose !

2011 - Premier anniversaire de la guesthouse

Yaki Niku ! Yaki Niku !!
Yaki Niku ! Yaki Niku !!
Grille grille petite viande ~
Grille grille petite viande ~
Pas encore prêt ?
Pas encore prêt ?
Encore un tout petit peu !
Encore un tout petit peu !
A table !
A table !
Premier arrivé, premier servi !
Premier arrivé, premier servi !
La bière aussi est bonne !
La bière aussi est bonne !

2010 - Fabrication du mochi

Le riz est cuit à la vapeur
Le riz est cuit à la vapeur
En cour d'installation !
En cour d'installation !
On commence.
On commence.
L'appareil à cuire le riz
L'appareil à cuire le riz
Préparatif pour le roulage des mochi
Préparatif pour le roulage des mochi
Mochi pounding at Guest House Tokyo6
Mochi pounding at Guest House Tokyo6
Tape Tape !
Tape Tape !
Tape Tape !
Tape Tape !
Tape Tape !
Tape Tape !
Tape Tape !
Tape Tape !
Tape Tape !
Tape Tape !
Victoire facile !
Victoire facile !
Tape Tape !
Tape Tape !
Tape Tape !
Tape Tape !
Tape Tape !
Tape Tape !
Tape Tape !
Tape Tape !
Ca a l'air pas mal, non ?
Ca a l'air pas mal, non ?
Dégustation avec du zunda ou du kinako
Dégustation avec du zunda ou du kinako
C'était la première fois et on s'est bien amusé !
C'était la première fois et on s'est bien amusé !
Ici, c'est pour manger avec tout le monde ...
Ici, c'est pour manger avec tout le monde ...
Et là, c'est pour les dieux.
Et là, c'est pour les dieux.

2010 - Première viste au sanctuaire

Shimenawa, un talisman qui orne la porte d'entrée.
Shimenawa, un talisman qui orne la porte d'entrée.
Visite au sanctuaire de Akagi-jinja
Visite au sanctuaire de Akagi-jinja
Il y a beaucoup de monde.
Il y a beaucoup de monde.
Devant le Toori, tout le monde dit "cheese"
Devant le Toori, tout le monde dit "cheese"
Devant l'autel principal.
Devant l'autel principal.
Bonne année !!
Bonne année !!

Fête d'ouverture de la Guest House Tokyo

Est si nous faisions un peu d'exercice ?!
Est si nous faisions un peu d'exercice ?!
Au menu Kimchi nabe
Au menu Kimchi nabe
Ca bouille.
Ca bouille.
Santé !
Santé !
Y a pas à dire, on est bien sous un kotatsu .
Y a pas à dire, on est bien sous un kotatsu .
C'est bon !
C'est bon !
Le sapin s'est fait discret.
Le sapin s'est fait discret.
A la votre !
A la votre !
Gâteau fait maison  ! Merci♪
Gâteau fait maison ! Merci♪
On n'avait pas encore d'ustensile de cuisine à cette époque
On n'avait pas encore d'ustensile de cuisine à cette époque
Combien pouvez vous en manger ? C'est délicieux en réalité.
Combien pouvez vous en manger ? C'est délicieux en réalité.
Les premiers résidents de la guesthouse.
Les premiers résidents de la guesthouse.
Ca a l'air bon, non ?
Ca a l'air bon, non ?
Délicieux !
Délicieux !
Nabe (sorte de fondue) de légumes
Nabe (sorte de fondue) de légumes
Une fondue de poulet
Une fondue de poulet